httpd.conf 内のEnableSendfile offの定義を有効にすると良いです。
変更前 #EnableSendfile off
変更後 EnableSendfile off
Keep-Alive 系かと思いきや、全く違う設定でした。 画像や動画ファイルにアクセスしたときに、 アクセスログのステータスコードに 206 になって、正常にダウンロードされない場合は上記の設定を試してみてください。